Lokasi ngalangkungan proxy:   [ UP ]  
[Ngawartoskeun bug]   [Panyetelan cookie]                
    • Apple
      • Loja
      • Mac
      • iPad
      • iPhone
      • Apple Watch
      • AirPods
      • TV e Casa
      • Entretenimento
      • Acessórios
      • Suporte
    • 0+
    Manual de Uso dos AirPods
    Abrir menu Fechar menu
    • Comunidades
    Índice

    Manual de Uso dos AirPods

    • Conheça os AirPods
      • Quais AirPods eu tenho?
      • Use controles e gestos com os AirPods
      • Obtenha informações sobre os AirPods
      • Renomeie os AirPods
      • Emparelhe os AirPods com um dispositivo Apple
      • Emparelhe os AirPods com dispositivos de outras marcas
      • Alterne os AirPods entre dispositivos Apple
      • Carregue os AirPods
      • Encontre o ajuste certo com os AirPods Pro
      • Remova e coloque as pontas nos AirPods Pro
      • Encontre o ajuste certo com os AirPods 3 ou 4
      • Reproduza áudio nos AirPods
      • Compartilhe áudio no iPhone ou iPad
      • Compartilhe áudio na Apple TV 4K
        • Faça e atenda ligações com os AirPods 1 ou 2
        • Faça e atenda ligações com os AirPods 3, AirPods 4 ou AirPods Pro
        • Faça e atenda ligações com os AirPods Max
      • Ouça e responda a mensagens
      • Traduza conversas presenciais
      • Controle o Áudio Espacial e o rastreamento da cabeça
      • Alterne entre modos de audição
      • Altere os ajustes do modo de audição
      • Altere os ajustes dos AirPods ou AirPods Pro
      • Altere os ajustes dos AirPods Max
      • Comece a usar os recursos de acessibilidade
      • Defina as adaptações de fones de ouvido
      • Use e personalize o modo Ambiente
      • Reproduza o mesmo som nos dois AirPods
      • Reproduza sons de fundo
      • Use o recurso Ouvir ao Vivo
      • Altere os ajustes do sensor de força, controle de Toque ou botão
      • Ajuste o volume dos efeitos sonoros
      • Use os recursos de saúde auditiva com os AirPods Pro 2 ou os AirPods Pro 3
    • Monitore sua frequência cardíaca durante exercícios com os AirPods Pro 3
    • Use os AirPods com apps de câmera
    • Use a Siri
    • Encontre os AirPods
    • Reinicie, desemparelhe ou redefina os AirPods
      • Informações importantes de segurança e manuseio
      • Declaração de conformidade com a FCC
      • Declaração de conformidade com o ISED Canadá
      • Informações de Banda Ultralarga
      • Informações do Laser de Classe 1
      • A Apple e o meio ambiente
      • Informações de descarte e reciclagem
    • Copyright e marcas comerciais

    Altere os ajustes dos AirPods ou AirPods Pro

    No iPhone, iPad ou Mac, você pode alterar os ajustes dos AirPods ou AirPods Pro.

    Altere o que o toque duplo, o sensor de força ou o controle de Toque faz

    É possível alterar a ação realizada quando você toca duas vezes nos AirPods 1 ou AirPods 2, ou quando você mantém a alça pressionada nos AirPods 3, AirPods 4 ou AirPods Pro.

    1. Coloque os AirPods e verifique se estão conectados ao dispositivo.

    2. Execute uma das ações a seguir:

      • iPhone ou iPad: acesse o app Ajustes  e toque no nome dos AirPods perto da parte superior da tela.

      • Mac: acesse o app Ajustes do Sistema  e clique no nome dos AirPods na barra lateral.

    3. Abaixo de Mantenha os AirPods Pressionados, escolha Esquerdo ou Direito e escolha a ação que deseja realizar sempre que tocar duas vezes ou mantiver a haste pressionada.

    Defina a localização do microfone dos AirPods ou AirPods Pro

    1. Coloque os AirPods e verifique se estão conectados ao dispositivo.

    2. Execute uma das ações a seguir:

      • iPhone ou iPad: acesse o app Ajustes  e toque no nome dos AirPods perto da parte superior da tela.

      • Mac: acesse o app Ajustes do Sistema  e clique no nome dos AirPods na barra lateral. (Talvez você precise rolar para baixo.)

    3. Selecione Microfone e escolha uma destas opções:

      • Alternar Automaticamente: qualquer um dos AirPods pode funcionar como microfone. Se você usar apenas um deles, ele funcionará como o microfone.

      • Sempre no AirPod Esquerdo ou Sempre no AirPod Direito: o fone escolhido se torna o microfone, mesmo que você retire do ouvido ou coloque no estojo.

    Desative a detecção automática de uso

    Os AirPods param a reprodução de áudio automaticamente quando você os retira e retomam a reprodução quando você os coloca novamente. É possível alterar esse ajuste.

    1. Coloque os AirPods e verifique se estão conectados ao dispositivo.

    2. Execute uma das ações a seguir:

      • iPhone ou iPad: acesse o app Ajustes , toque no nome dos AirPods perto da parte superior da tela e ative ou desative Detecção Automática de Uso.

      • Mac: acesse o app Ajustes do Sistema , clique no nome dos AirPods na barra lateral (talvez você precise rolar para baixo) e ative ou desative Detecção Automática de Uso.

    Altere como você termina uma ligação ou se silencia com os AirPods 3, AirPods 4 ou AirPods Pro

    Por padrão, você pode pressione duas vezes a haste dos AirPods para terminar uma ligação e pressioná-la uma vez para silenciar e reativar o som. Você pode alterar esses controles.

    1. Coloque os AirPods e verifique se estão conectados ao dispositivo.

    2. Execute uma das ações a seguir:

      • iPhone ou iPad: acesse o app Ajustes  e toque no nome dos AirPods perto da parte superior da tela. Toque em Desligar ou “Silenciar e Ativar Som” e escolha “Pressionar Uma Vez” ou “Pressionar Duas Vezes”. A outra opção muda automaticamente.

      • Mac: acesse o app Ajustes do Sistema  e clique no nome dos AirPods na barra lateral (talvez você precise rolar para baixo). Clique no menu pop-up ao lado de “Silenciar e Ativar Som” ou no menu pop-up ao lado de Desligar e escolha uma opção. A outra opção muda automaticamente.

    Ative ou desative o Controle da Câmera nos AirPods 4, AirPods Pro 2 ou AirPods Pro 3

    Você pode alterar a ação necessária para tirar uma foto ou para iniciar ou parar de gravar um vídeo com os AirPods 4, AirPods Pro 2 ou AirPods Pro 3.

    1. Coloque os AirPods e verifique se estão conectados ao iPhone.

    2. Acesse o app Ajustes do iPhone.

    3. Toque no nome dos AirPods perto da parte superior da tela.

    4. Toque em Controle Remoto da Câmera e execute uma das ações a seguir:

      • Ativar o Controle da Câmera: toque em Pressionar Uma Vez ou Mantenha Pressionado.

        Nota: se você selecionar Pressionar Uma Vez, os gestos de controle de mídia ficarão temporariamente indisponíveis quando você usar um app de câmera compatível. Se você selecionar Mantenha Pressionado, os modos de audição e os gestos da Siri ficarão temporariamente indisponíveis quando você usar um app de câmera compatível.

      • Desativar o Controle da Câmera: toque em Desativar.

    Pause o áudio quando você adormecer com os AirPods 4, AirPods Pro 2 ou AirPods Pro 3

    caso tenha AirPods 4, AirPods Pro 2 ou AirPods Pro 3, é possível pausar automaticamente o áudio no iPhone, iPad, Mac ou Apple TV quando você adormece.

    1. Coloque os AirPods e verifique se estão conectados ao dispositivo.

    2. Execute uma das ações a seguir:

      • iPhone ou iPad: acesse o app Ajustes , toque no nome dos AirPods perto da parte superior da tela e ative Pausar Mídia Quando Eu Adormecer.

      • Mac: acesse o app Ajustes do Sistema , clique no nome dos AirPods na barra lateral (talvez você precise rolar para baixo) e ative Pausar Mídia Quando Eu Adormecer.

    Desative os sons do estojo de carga dos AirPods 4 (ANC), AirPods Pro 2 ou AirPods Pro 3

    O estojo de carga dos AirPods 4 (ANC), AirPods Pro 2 ou AirPods Pro 3 emite um som quando emparelha, carrega e muito mais. Você pode desativar esses sons.

    1. Coloque os AirPods e verifique se estão conectados ao dispositivo.

    2. Execute uma das ações a seguir:

      • iPhone ou iPad: acesse o app Ajustes , toque no nome dos AirPods perto da parte superior da tela e ative ou desative Ativar Efeitos Sonoros do Estojo de Carga.

      • Mac: acesse o app Ajustes do Sistema , clique no nome dos AirPods na barra lateral (talvez você precise rolar para baixo) e ative ou desative Ativar Efeitos Sonoros do Estojo de Carga.

    Você também pode alterar o volume dos efeitos sonoros reproduzidos pelos AirPods. Consulte Ajuste o volume dos efeitos sonoros nos AirPods.

    Anterior Altere os ajustes do modo de audição Próximo Altere os ajustes dos AirPods Max
    Ajudou?
    Limite de caracteres: 250
    O número máximo de caracteres é 250.
    Agradecemos seu comentário.

    Apple Footer

     Apple
    1. Suporte
    2. Manual de Uso dos AirPods
    3. Altere os ajustes dos AirPods ou AirPods Pro
    Brasil
    Copyright © 2026 Apple Inc. Todos os direitos reservados. Apple Computer Brasil Ltda. CNPJ: 00.623.904/0003-35
    Política de privacidade Vendas e reembolso Site Map