Lokasi ngalangkungan proxy:   [ UP ]  
[Ngawartoskeun bug]   [Panyetelan cookie]                
    • Apple
      • Loja
      • Mac
      • iPad
      • iPhone
      • Apple Watch
      • AirPods
      • TV e Casa
      • Entretenimento
      • Acessórios
      • Suporte
    • 0+
    Manual de Uso dos AirPods
    Abrir menu Fechar menu
    • Comunidades
    Índice

    Manual de Uso dos AirPods

    • Conheça os AirPods
      • Quais AirPods eu tenho?
      • Use controles e gestos com os AirPods
      • Obtenha informações sobre os AirPods
      • Renomeie os AirPods
      • Emparelhe os AirPods com um dispositivo Apple
      • Emparelhe os AirPods com dispositivos de outras marcas
      • Alterne os AirPods entre dispositivos Apple
      • Carregue os AirPods
      • Encontre o ajuste certo com os AirPods Pro
      • Remova e coloque as pontas nos AirPods Pro
      • Encontre o ajuste certo com os AirPods 3 ou 4
      • Reproduza áudio nos AirPods
      • Compartilhe áudio no iPhone ou iPad
      • Compartilhe áudio na Apple TV 4K
        • Faça e atenda ligações com os AirPods 1 ou 2
        • Faça e atenda ligações com os AirPods 3, AirPods 4 ou AirPods Pro
        • Faça e atenda ligações com os AirPods Max
      • Ouça e responda a mensagens
      • Traduza conversas presenciais
      • Controle o Áudio Espacial e o rastreamento da cabeça
      • Alterne entre modos de audição
      • Altere os ajustes do modo de audição
      • Altere os ajustes dos AirPods ou AirPods Pro
      • Altere os ajustes dos AirPods Max
      • Comece a usar os recursos de acessibilidade
      • Defina as adaptações de fones de ouvido
      • Use e personalize o modo Ambiente
      • Reproduza o mesmo som nos dois AirPods
      • Reproduza sons de fundo
      • Use o recurso Ouvir ao Vivo
      • Altere os ajustes do sensor de força, controle de Toque ou botão
      • Ajuste o volume dos efeitos sonoros
      • Use os recursos de saúde auditiva com os AirPods Pro 2 ou os AirPods Pro 3
    • Monitore sua frequência cardíaca durante exercícios com os AirPods Pro 3
    • Use os AirPods com apps de câmera
    • Use a Siri
    • Encontre os AirPods
    • Reinicie, desemparelhe ou redefina os AirPods
      • Informações importantes de segurança e manuseio
      • Declaração de conformidade com a FCC
      • Declaração de conformidade com o ISED Canadá
      • Informações de Banda Ultralarga
      • Informações do Laser de Classe 1
      • A Apple e o meio ambiente
      • Informações de descarte e reciclagem
    • Copyright e marcas comerciais

    Informações de descarte e reciclagem dos AirPods

    Programa de Reciclagem da Apple (disponível em alguns países ou regiões)

    Para reciclar gratuitamente seu dispositivo antigo, obter uma etiqueta de envio pré-paga e instruções, consulte o site Apple Trade In (em inglês).

    Informações de descarte e reciclagem

    Marca de descarte.

    O símbolo acima significa que, de acordo com leis e regulamentações locais, o produto e/ou sua bateria devem ser descartados separadamente do lixo doméstico. Quando este produto atingir o fim de sua vida útil, leve-o a um ponto de coleta designado pelas autoridades locais. A coleta e reciclagem separada do produto e/ou sua bateria no momento do descarte ajudarão a conservar recursos naturais e garantem sua reciclagem de modo a proteger a saúde humana e o meio ambiente. Para obter informações sobre o programa de reciclagem da Apple, pontos de coleta, substâncias de uso restrito e outras iniciativas ambientais, visite apple.com/br/environment.

    Brasil – Informações sobre descarte e reciclagem

    O símbolo acima indica que este produto e/ou sua bateria não devem ser descartados no lixo doméstico. Quando decidir descartar este produto e/ou sua bateria, faça-o de acordo com as leis e diretrizes ambientais locais. Para informações sobre substâncias de uso restrito, o programa de reciclagem da Apple, pontos de coleta e telefone de informações, visite apple.com/br/environment.

    Información sobre eliminación de residuos y reciclaje

    El símbolo de arriba indica que este producto y/o su batería no debe desecharse con los residuos domésticos. Cuando decidas desechar este producto y/o su batería, hazlo de conformidad con las leyes y directrices ambientales locales. Para obtener información sobre el programa de reciclaje de Apple, puntos de recolección para reciclaje, sustancias restringidas y otras iniciativas ambientales, visita apple.com/mx/environment o apple.com/la/environment.

    Turkey environmental information

    Türkiye Cumhuriyeti: AEEE Yönetmeliğine Uygundur.

    Informações sobre descarte da bateria

    As baterias de íon de lítio dos AirPods e do estojo de carga devem ser recicladas pela Apple ou por um fornecedor de serviço autorizado. Para obter informações sobre as baterias de íon de lítio Apple, acesse www.apple.com/br/batteries.

    Austrália: mais informações estão disponíveis em www.apple.com/au/recycling/batteries. Profissionais de reciclagem independentes podem ligar para o Suporte da Apple para obter instruções de remoção da bateria.

    Anterior A Apple e o meio ambiente Próximo Copyright e marcas comerciais
    Ajudou?
    Limite de caracteres: 250
    O número máximo de caracteres é 250.
    Agradecemos seu comentário.

    Apple Footer

     Apple
    1. Suporte
    2. Manual de Uso dos AirPods
    3. Informações de descarte e reciclagem dos AirPods
    Brasil
    Copyright © 2026 Apple Inc. Todos os direitos reservados. Apple Computer Brasil Ltda. CNPJ: 00.623.904/0003-35
    Política de privacidade Vendas e reembolso Site Map