Lokasi ngalangkungan proxy:   [ UP ]  
[Ngawartoskeun bug]   [Panyetelan cookie]                
    • Apple
      • Tienda
      • Mac
      • iPad
      • iPhone
      • Watch
      • AirPods
      • TV y Casa
      • Entretenimiento
      • Accesorios
      • Soporte
    • 0+
    Manual de uso del Mac
    Abrir menú Cerrar menú
    • Comunidades
    macOS Tahoe 26
    macOS Sequoia 15
    macOS Sonoma 14
    macOS Ventura 13
    macOS Monterey 12
    macOS Big Sur 11.0
    macOS Catalina 10.15
    macOS Mojave 10.14
    macOS High Sierra
    La página volverá a cargarse después de modificar este control
    Tabla de contenido

    Manual de uso del Mac

    • Te damos la bienvenida
      • MacBook Neo
      • MacBook Air
      • MacBook Pro
      • iMac
      • Mac mini
      • Mac Studio
      • Mac Pro
    • Novedades de macOS Tahoe
      • Trabajar en el escritorio
      • Qué contiene la barra de menús
      • Cambiar ajustes rápidamente
      • Qué contiene el menú Apple
      • Buscar con Spotlight
      • Cómo utilizar Siri
      • Recibir notificaciones
      • Abrir las apps desde el Dock
      • Organizar tus archivos en el Finder
      • Conectarse a internet
      • Iniciar sesión en tu cuenta de Apple
      • Configurar iCloud
      • Navegar por internet
      • Previsualizar un archivo
      • Realizar una captura de pantalla
      • Cambiar el brillo de la pantalla
      • Ajustar el volumen
      • Usar acciones gestuales de trackpad y ratón
      • Usar Touch ID
      • Imprimir documentos
      • Atajos de teclado
      • Apps del Mac
      • Abrir apps
      • Trabajar con ventanas de apps
      • Ajustar ventanas de apps
      • Usar apps en pantalla completa
      • Usar apps en Split View
      • Usar el organizador visual
      • Obtener apps de App Store
      • Instalar y reinstalar apps desde App Store
      • Instalar y desinstalar otras apps
      • Crear y trabajar con documentos
      • Abrir documentos
      • Marcar archivos
      • Combinar archivos en un PDF
      • Organizar los archivos del escritorio
      • Organizar los archivos con carpetas
      • Marcar archivos y carpetas
      • Hacer copias de seguridad de archivos
      • Restaurar archivos
      • Cambiar los Ajustes del Sistema
      • Seleccionar la foto del escritorio
      • Añadir y personalizar widgets
      • Usar un salvapantallas
      • Añadir un usuario o un grupo
      • Añadir tu correo electrónico y otras cuentas
      • Automatizar tareas con Atajos
      • Crear un
      • Cambiar la imagen de inicio de sesión
      • Cambiar el idioma del sistema
        • Obtener información con Siri
        • Llamar, enviar mensajes y correos con Siri
        • Reproducir música y podcasts con Siri
        • Controlar los dispositivos Apple y los accesorios domóticos con Siri en el Mac
        • Usar con Siri con apps
      • Activar Siri
      • Personalizar Siri
      • Introducción a Apple Intelligence
      • Traducir mensajes y llamadas
      • Crear imágenes originales con Image Playground
      • Crear tus propios emojis con Genmoji
      • Usar Apple Intelligence con Siri
      • Encontrar las palabras adecuadas con las herramientas de escritura
      • Resumir las notificaciones y reducir las interrupciones
        • Usar Apple Intelligence en la app Mail
        • Usar Apple Intelligence en la app Mensajes
        • Usar Apple Intelligence en la app Notas
        • Usar Apple Intelligence en la app Teléfono
        • Usar Apple Intelligence en la app Fotos
        • Usar Apple Intelligence en Recordatorios
        • Usar Apple Intelligence en Safari
        • Usar Apple Intelligence en Atajos
      • Usar ChatGPT con Apple Intelligence
      • Apple Intelligence y la privacidad
      • Bloquear el acceso a funciones de Apple Intelligence
      • Configurar un modo de concentración
      • Bloquear las ventanas emergentes de Safari
      • Usar Dictado
      • Realizar acciones rápidas con esquinas activas
      • Enviar mensajes de correo electrónico
      • Enviar mensajes de texto
      • Hacer una videollamada de FaceTime
      • Editar fotos y vídeos
      • Usar texto en vivo para interactuar con texto en una foto
      • Iniciar una nota rápida
      • Obtener indicaciones
      • Introducción a Continuidad
      • Usar AirDrop para enviar ítems a dispositivos cercanos
      • Transferir tareas entre dispositivos
      • Controlar el iPhone desde el Mac
      • Copiar y pegar entre dispositivos
      • Transmitir audio y vídeo con AirPlay
      • Hacer y recibir llamadas y mensajes de texto en el Mac
      • Usar la conexión a internet del iPhone con el Mac
      • Compartir la contraseña de la red Wi‑Fi con otro dispositivo
      • Usar el iPhone como cámara web
      • Insertar dibujos, fotos y documentos escaneados desde el iPhone o el iPad
      • Desbloquear el Mac con el Apple Watch
      • Usar el iPad como la segunda pantalla
      • Usar un teclado y un ratón para controlar el Mac y el iPad
      • Sincronizar música, libros, etc. entre dispositivos
      • Gestionar los ajustes de la cuenta de Apple
      • Definir la imagen de la cuenta de Apple
      • ¿Qué es iCloud?
      • ¿Qué es iCloud+?
      • Almacenar archivos en iCloud Drive
      • Compartir archivos y carpetas, y colaborar en ellos
      • Gestionar el almacenamiento en iCloud
      • Usar Fotos en iCloud
      • Empezar a usar “Tiempo de uso”
      • Configurar “Tiempo de uso” para ti
      • Configurar “Tiempo de uso” para un niño
      • Realizar un seguimiento del uso de una app y un dispositivo
      • Configurar límites de tiempo para apps y sitios web
      • Configurar las restricciones de contenido y privacidad
      • Configurar “En familia”
      • Obtener recomendaciones de “En familia”
      • Añadir miembros de la familia a un grupo de “En familia”
      • Eliminar miembros de la familia de un grupo de “En familia”
      • Gestionar los ajustes del control parental y del contenido compartido
      • Compartir una fototeca
      • Colaborar en proyectos
      • Encontrar el contenido que han compartido contigo
      • Buscar a tu familia y amistades
      • Reproducir música
      • Ver y escuchar en compañía con SharePlay
      • Escuchar podcasts
      • Ver series y películas
      • Leer y escuchar libros
      • Leer las noticias
      • Escribir en el diario
      • Realizar seguimientos de las acciones y el mercado
      • Jugar en el Mac
        • Apple Music
        • Apple TV
        • Apple Arcade
        • Apple News+
        • Apple Podcasts
        • Gestionar suscripciones en App Store
        • Ver las suscripciones familiares
      • Conectar una pantalla externa
      • Usar la cámara
      • Conectar accesorios inalámbricos
      • Conectar una impresora al Mac
      • Conectar los AirPods al Mac
      • Optimizar la duración de la batería del Mac
      • Optimizar el espacio de almacenamiento
      • Grabar discos CD y DVD
      • Controlar los accesorios de la casa
      • Ejecutar Windows en el Mac
      • Introducción
        • Activar o desactivar rápidamente las funciones de accesibilidad
        • Activar las opciones de accesibilidad en la ventana de inicio de sesión
        • Usar los ajustes de accesibilidad al compartir pantallas
        • Funciones de accesibilidad para la visión
        • Introducción a VoiceOver
        • Acercar lo que te rodea
        • Acercar la pantalla del Mac
        • Aumentar el tamaño de letra y de los iconos
        • Ajustar los colores de la pantalla
        • Pasa el ratón por encima para hacer zoom en el texto y los colores
        • Escuchar el texto de las apps o cambiar cómo se muestra
        • Personalizar el movimiento en pantalla
        • Aumentar el tamaño del contenido de la pantalla
        • Hacer que el puntero sea más fácil de ver
        • Hacer que el Mac lea el texto en pantalla
        • Funciones de accesibilidad para la audición
        • Obtener subtítulos del audio hablado y del audio del ordenador
        • Usar subtítulos y subtítulos opcionales
        • Configurar y usar las llamadas RTT
        • Recibir una notificación cuando se mencione tu nombre
        • Utilizar audífonos con el Mac
        • Reproducir sonidos de fondo
        • Funciones de accesibilidad para la movilidad
        • Utilizar los comandos de “Control por voz”
        • Utilizar el teclado de accesibilidad
        • Usar el acceso total mediante teclado
        • Usar el control por botón
        • Usar el control del puntero con la cabeza
        • Usar la permanencia
        • Funciones de accesibilidad para el habla
        • Hacer que se pronuncie en voz alta lo que escribes
        • Crear una voz personal
        • Utilizar atajos de voz
        • Hacer que el Mac lea el texto en pantalla
        • Cambiar los ajustes de Siri para accesibilidad
      • Controlar lo que compartes
      • Configurar el Mac para que sea seguro
      • Permitir que las apps vean la ubicación del Mac
      • Utilizar “Navegación privada”
      • Proteger tus datos
      • Comprender las contraseñas
      • Cambiar las contraseñas poco seguras o filtradas
      • Utilizar la protección de privacidad de Mail
      • Utilizar “Iniciar sesión con Apple” para apps y sitios web
      • Encontrar un dispositivo perdido
      • Apagar o reiniciar el Mac
      • Arrancar el Mac en modo seguro
      • Mantener el Mac actualizado
      • Reinstalar macOS
      • Borrar el Mac
    • Recursos para el Mac
    • Recursos para tus dispositivos Apple
    • Copyright y marcas comerciales

    Añadir una impresora a la lista de impresoras para poder usarla en el Mac

    Para usar una impresora, debes añadirla a la lista de impresoras en los ajustes de “Impresoras y escáneres”. (Si has pasado de usar un ordenador con Windows a un ordenador Mac, utilizar los ajustes de “Impresoras y escáneres” es parecido a usar el panel de control Impresoras de Windows).

    Cuando añades una impresora, macOS utiliza AirPrint para conectarse a la impresora. Con AirPrint, puedes imprimir sin necesidad de instalar ninguna app, controladores adicionales u otro software que pueda poner en riesgo tu privacidad. Si la impresora no es compatible con AirPrint, instala el software más reciente que venía con la impresora o que esté disponible en la página web del fabricante.

    Para obtener información sobre cómo usar una impresora con el iPhone o iPad, consulta el artículo de soporte de Apple Usar AirPrint para imprimir desde el iPhone o iPad.

    Antes de empezar

    • En el Mac, actualiza el software de la impresora: Ponte en contacto con el fabricante de la impresora para saber si hay actualizaciones disponibles.

    • Prepara la impresora: Sigue las instrucciones de la impresora para desempaquetarla, instalar la tinta o el tóner y añadir papel. Enciende la impresora y asegúrate de que no se muestran errores.

    Añadir una impresora

    Si el Mac y la impresora ya están conectados a la misma red Wi-Fi, es posible que puedas usar la impresora sin configurar nada. Si una impresora de red que quieras utilizar no se encuentra en la lista de impresoras disponibles, puedes añadirla como una impresora IP. La impresora debe ser compatible con uno de estos protocolos de impresión: AirPrint, HP Jetdirect (Socket), Line Printer Daemon (LPD) o Internet Printing Protocol (IPP).

    Nota: Cuando se conectan mediante protocolos genéricos, algunas impresoras pueden ofrecer funciones limitadas.

    Consejo: Con el Centro de Impresión, puedes añadir impresoras rápidamente. Abre la app Centro de Impresión en Spotlight, selecciona Impresora en la barra de menús y, luego, elige “Añadir impresora”. Consulta Gestionar las impresoras y las impresiones con la app Centro de Impresión.

    1. Abre la app Ajustes del Sistema  en el Mac.

    2. Haz clic en “Impresoras y escáneres” en la barra lateral. (Es posible que tengas que desplazarte hacia abajo).

    3. Haz clic en “Añadir impresora, escáner o fax” y, a continuación, realiza cualquiera de las siguientes acciones:

      • Añadir una impresora de red o Wi‑Fi: Selecciona la impresora en la lista de impresoras y haz clic en Añadir.

        Si tu impresora no está conectada a la red, debes añadirla. Sigue las instrucciones incluidas en la impresora para conectarla a la red.

        Si dispones de una impresora Wi‑Fi, puede que tengas que conectarla al Mac con un cable USB para configurar la impresión a través de la red Wi‑Fi. Una vez conectada, instala el software incluido con la impresora y utiliza el asistente de configuración de la impresora para conectarla a la red Wi‑Fi. Una vez configurada, puedes desconectar el cable de la impresora y del Mac; la impresora debería permanecer conectada a la red Wi‑Fi. Consulta el artículo del servicio de soporte de Apple Conectar una impresora AirPrint a una red Wi‑Fi.

      • Añadir una impresora USB: Conecta la impresora al Mac usando el cable adecuado.

        Importante: Si el Mac tiene un único puerto USB-C, utiliza un adaptador multipuerto. Conecta la impresora y, a continuación, conecta un cable USB-C a una fuente de alimentación para prolongar la autonomía de la batería del Mac. Consulta Utilizar cables USB-C con el Mac.

      • Añadir una impresora Bluetooth: Selecciona la impresora en la lista de impresoras y haz clic en Añadir.

        Sigue las instrucciones incluidas en tu impresora para cerciorarte de que está preparada para conectarse mediante Bluetooth. Si la impresora no se muestra en la lista, comprueba que tienes el driver Bluetooth más actualizado para la impresora instalada. Pregunta al fabricante cuál es la última versión disponible del driver.

      • Añadir una impresora Wi‑Fi o portátil que requiera un perfil de configuración: Selecciona la impresora (que aparece como un perfil de AirPrint) en la lista Impresoras y haz clic en Añadir.

        Si tu impresora no aparece en la lista, asegúrate de que tienes instalado el perfil de configuración más reciente de la impresora y de que tu ordenador tiene una ruta de red a la impresora. Solicita a tu administrador de red el perfil más reciente.

      • Añadir una impresora de red especificando su dirección IP: Haz clic en el botón IP, introduce la información de la impresora usando como guía la tabla siguiente y, a continuación, haz clic en Añadir.

        Es necesario conocer la dirección IP o el nombre de host de la impresora de red, el protocolo de impresión y el número de modelo o el nombre del software de la impresora. En caso de que utilices una cola especial, también debes saber el nombre de la cola. Pide ayuda a la persona encargada de gestionar la impresora o el servidor.

      Opción

      Descripción

      Dirección

      Introduce la dirección IP de la impresora (un número con el formato 192.168.20.11) o el nombre de host (por ejemplo, impresora.ejemplo.com).

      Protocolo

      Selecciona un protocolo de impresión compatible con tu impresora:

      • AirPrint: Utiliza el protocolo AirPrint para acceder mediante redes Wi-Fi, USB y Ethernet a las opciones de impresión y escáner de una impresora (siempre que la impresora ofrezca tales funciones). Para usar impresoras con AirPrint activado, no es necesario descargar ni instalar software de impresión. Una amplia variedad de impresoras, incluidas las de las marcas Aurora, Brother, Canon, Dell, Epson, Fuji, Hewlett Packard, Samsung y Xerox, entre muchas otras, son compatibles con el protocolo AirPrint.

      • Protocolo de impresión en internet - IPP: Permite el acceso a las impresoras y a los servidores de impresión modernos.

      • Line Printer Daemon - LPD: Permite acceder a algunas impresoras y servidores de impresión antiguos que utilizan este protocolo.

      • HP Jetdirect – Socket: Utiliza este protocolo para acceder a impresoras Hewlett Packard, entre otros muchos fabricantes de impresoras.

      Cola

      Introduce el nombre de la cola de la impresora. Si no lo conoces, deja el campo en blanco o ponte en contacto con el administrador de la red.

      Nombre

      Registra un nombre descriptivo (por ejemplo, “Impresora láser color”) para después poder identificar la impresora en el menú desplegable Impresora.

      Ubicación

      Registra la ubicación de la impresora (por ejemplo, “fuera de mi oficina”) para que puedas identificarla luego en el menú desplegable Impresora.

      Usar

      Muestra el software adecuado para la impresora. Si no ves el software para la impresora, elige “Seleccionar software” y, a continuación, selecciona tu impresora en la lista de software para impresoras.

      Si tu impresora no aparece en la lista de software para impresoras, descarga e instala el software (o driver) del fabricante de la impresora. También puedes probar un software genérico para impresoras PostScript o PCL del menú desplegable, según el tipo de impresora.

    A veces tendrás que esperar un par de minutos hasta que aparezca tu impresora. Si se muestra un mensaje que te solicita descargar software más reciente, cerciórate de descargarlo e instalarlo.

    Cuando añades una impresora, macOS detecta si la impresora tiene instalados accesorios especiales como, por ejemplo, bandejas adicionales de papel, memoria extra o una unidad dúplex. Si no puede, aparecerá un cuadro de diálogo que te permitirá especificarlos. Asegúrate de que los ajustes de ese cuadro de diálogo reflejen de forma precisa los accesorios instalados en tu impresora para poder aprovechar todas las ventajas que proporcionan.

    Instalar un perfil de configuración para una impresora

    Algunas impresoras de red requieren que se instale un perfil de configuración para poder detectarlas en la red con AirPrint. Si se te proporciona un perfil para instalar, descarga o copia el perfil de la impresora en tu Mac y, a continuación, instálalo.

    1. En el Mac, haz doble clic en el perfil para abrirlo.

    2. Cuando aparezca un mensaje para preguntarte si quieres instalar el perfil, haz clic en Continuar.

    3. Cuando aparezca un mensaje pidiéndote que confirmes si quieres instalar el perfil, haz clic en Instalar.

      El perfil se instala en los ajustes de “Gestión de dispositivos” de los ajustes de General . Después, puedes añadir la impresora a la lista de impresoras.

    Consulta tambiénActualizar el software de la impresora si la impresora tiene problemas de impresión en el MacArtículo de soporte de Apple: Acerca de AirPrintSeleccionar la impresora por omisión del MacUsar el Mac para imprimir en una impresora conectada a un ordenador Windows
    ¿Te ha resultado útil?
    Límite de caracteres: 250
    El límite máximo de caracteres es 250.
    Gracias por tus comentarios.

    Apple Footer

     Apple
    1. Soporte técnico
    2. Manual de uso del Mac
    3. Añadir una impresora a la lista de impresoras para poder usarla en el Mac
    España
    Copyright © 2026 Apple Inc. Todos los derechos reservados.
    Política de Privacidad Condiciones de uso Ventas y reembolsos Mapa del sitio Uso de las cookies