Lokasi ngalangkungan proxy:   [ UP ]  
[Ngawartoskeun bug]   [Panyetelan cookie]                
    • Apple
      • Store
      • Mac
      • iPad
      • iPhone
      • Watch
      • AirPods
      • TV og hjem
      • Underholdning
      • Tilbehør
      • Support
    • 0+
    Brugerhåndbog til AirPods
    Ãbn menu Luk menu
    • Fællesskaber
    Indholdsfortegnelse

    Brugerhåndbog til AirPods

    • Velkommen
      • Hvilke AirPods har jeg?
      • Brug betjeningsmuligheder og bevægelser med dine AirPods
      • Få oplysninger om dine AirPods
      • Omdøb dine AirPods
      • Dan par mellem AirPods og en Apple-enhed
      • Dan par mellem AirPods og en enhed, der ikke er fra Apple
      • Overfør AirPods mellem Apple-enheder
      • Oplad AirPods
      • Find den rigtige pasform med AirPods Pro
      • Fjern og fastgør ørepropper på AirPods Pro
      • Find den rigtige pasform med AirPods 3 eller 4
      • Afspil lyd på dine AirPods
      • Del lyd på iPhone eller iPad
      • Del lyd på Apple TV 4K
        • Foretag og besvar opkald med AirPods 1 eller 2
        • Foretag og besvar opkald med AirPods 3, AirPods 4, eller AirPods Pro
        • Foretag og besvar opkald med AirPods Max
      • Lyt til og besvar beskeder
      • Oversæt personlige samtaler
      • Indstil rumlig lyd og registrering af hovedbevægelser
      • Skift mellem lyttefunktioner
      • Juster indstillinger til Lyttefunktion
      • Skift indstillinger til AirPods eller AirPods Pro
      • Skift indstillinger til AirPods Max
      • Kom godt i gang med tilgængelighedsfunktioner
      • Indstil tilpasning af hovedtelefoner
      • Brug og tilpas funktionen Transparent lyd
      • Afspil den samme lyd i begge AirPods
      • Afspil baggrundslyde
      • Brug Lyt direkte
      • Skift indstillinger til tryksensor, Touch-betjening eller knapper
      • Juster lydstyrken på lydeffekter
      • Brug funktionerne til hørelse med AirPods Pro 2 eller AirPods Pro 3
    • Registrer din puls under træninger med AirPods Pro 3
    • Brug AirPods med kamera-apps
    • Brug Siri
    • Find dine AirPods
    • Genstart, ophæv pardannelse eller nulstil AirPods
      • Vigtige oplysninger om sikkerhed og håndtering
      • Erklæring om opfyldelse af FCC’s krav
      • Erklæring om opfyldelse af ISED Canadas krav
      • Oplysninger om ultrabredbånd
      • Klasse 1-laseroplysninger
      • Apple og miljøet
      • Oplysninger om bortskaffelse og genbrug
    • Copyright og varemærker

    Juster indstillinger til Lyttefunktion på AirPods 4 (ANC), AirPods Pro eller AirPods Max

    På AirPods 4 med aktiv støjreduktion (ANC), AirPods Pro og AirPods Max kan du blokere eksterne lyde med støjreduktion. På AirPods 4 (ANC) og AirPods Pro kan du også justere indstillingerne, så du kan bruge støjreduktion i det ene øre.

    Du kan slå Tilpasset lydstyrke til med AirPods 4. Med AirPods 4 (ANC), AirPods Pro 2, AirPods Pro 3 og AirPods Max 2 kan du slå Tilpasset lydstyrke og Opmærksomhed på tale til.

    • Tilpasset lydstyrke hjælper med at justere medielydstyrken for dig ved at tage hensyn til dine omgivelser og systemets lydstyrkeindstillinger over tid.

    • Opmærksomhed på tale gør det nemmere at interagere med folk i nærheden. Når du begynder at tale, sænker funktionen Opmærksomhed på tale automatisk lydstyrken på dine medier og forstærker stemmerne foran dig, mens den reducerer baggrundsstøj.

    Tillad støjreduktion i et enkelt øre

    Du kan tillade støjreduktion i et enkelt øre med AirPods Pro og AirPods 4 (ANC).

    1. Sæt dine AirPods i ørerne, og sørg for, at de har forbindelse til din enhed.

    2. Gør et af følgende:

      • iPhone eller iPad: Gå til appen Indstillinger , og tryk derefter på Tilgængelighed. Tryk på AirPods, tryk på dine AirPods, og slå Støjreduktion med kun en AirPod til.

      • Apple Watch: Gå til appen Indstillinger , og tryk derefter på Tilgængelighed. Tryk på AirPods, tryk på navnet på dine AirPods, og slå Støjreduktion med kun en AirPod til.

      • Mac: Gå til appen Systemindstillinger , klik på Tilgængelighed i indholdsoversigten, og klik derefter på Lyd (du skal måske rulle ned). Klik på navnet på dine AirPods, og slå Støjreduktion med kun en AirPod til.

      • Apple TV 4K eller Apple TV HD: Gå til appen Indstillinger , og vælg derefter Tilgængelighed. Vælg AirPods, og slå Støjreduktion med kun en AirPod til.

    Brug Tilpasset lydstyrke eller Opmærksomhed på tale

    Bemærk: Opmærksomhed på tale er kun tilgængelig på AirPods 4 (ANC), AirPods Pro 2, AirPods Pro 3 og AirPods Max 2.

    1. Tag dine AirPods 4 (ANC), AirPods Pro 2, AirPods Pro 3 eller AirPods Max 2 på, og sørg for, at de har forbindelse til din enhed.

    2. Gør et af følgende:

      • iPhone eller iPad: Gå til appen Indstillinger , tryk på navnet på dine AirPods øverst på skærmen, og slå Tilpasset lyd eller Opmærksomhed på tale til.

      • Mac: Gå til appen Systemindstillinger , klik på navnet på dine AirPods i indholdsoversigten (du skal måske rulle ned), og slå Tilpasset lyd eller Opmærksomhed på tale til.

    Bemærk: I nogle lande eller områder har du måske også mulighed for at slå Reducering af høj lyd til eller fra. Reducering af høj lyd reducerer automatisk kraftig støj omkring dig, så du kan lytte mere behageligt (tilgængelig med AirPods Pro 2, AirPods Pro 3 og AirPods Max 2 på iPhone eller iPad).

    Når Opmærksomhed på tale er slået til, sænkes medielydstyrken, når du begynder at tale; hvis du lytter til talte medier, f.eks. en podcast, sættes mediet på pause efter et par sekunder. Mediet forbliver på en lav lydstyrke (eller på pause), så længe din samtale fortsætter, og vender tilbage til det tidligere niveau, når din samtale slutter. Du kan afslutte samtalen manuelt (f.eks. hvis folk taler rundt om dig, og du ikke er en del af samtalen) ved at trykke og holde på staven.

    Du kan også slå Opmærksomhed på tale til eller fra i Kontrolcenter på iPhone eller iPad. Tryk på og hold lydstyrkeknappen nede, og tryk derefter på Opmærksomhed på tale.

    Tillad mere eller mindre støj ved brug af Tilpasset lyd

    Tilpasset lyd reagerer på dine omgivelser og blokerer eller tillader støj omkring dig. Du kan indstille Tilpasset lyd til at tillade mere eller mindre støj.

    Bemærk: Tilpasset lyd er tilgængelig på AirPods 4 (ANC), AirPods Pro 2, AirPods Pro 3 og AirPods Max 2.

    1. Sæt dine AirPods i ørerne, og sørg for, at de har forbindelse til din enhed.

    2. Gør et af følgende:

      • iPhone eller iPad: Gå til appen Indstillinger , tryk på navnet på dine AirPods øverst på skærmen, og tryk derefter på Tilpasset lyd.

      • Mac: Gå til appen Systemindstillinger , og klik derefter på navnet på dine AirPods i indholdsoversigten. (Du skal måske rulle nedad).

    3. Træk mærket Juster Tilpasset lyd eller mærket Tilpasset lyd for at justere, hvor meget støj der skal være tilladt.

    Se Skift mellem lyttefunktioner for at bruge Tilpasset lyd.

    Brug Transparent lyd med AirPods Pro 3

    AirPods Pro 3 giver en forbedret oplevelse med Transparent lyd, der kan justeres til dig og tilpasser sig pasformen af dine AirPods Pro.

    Se Skift mellem lyttefunktioner for at bruge Transparent lyd.

    Denne håndbog er til iOS 26, iPadOS 26, macOS Tahoe, watchOS 26, tvOS 26 eller nyere versioner.
    Se ogsåHvilke AirPods har jeg?Skift indstillinger til AirPods eller AirPods ProSkift indstillinger til AirPods MaxIndstil rumlig lyd og registrering af hovedbevægelser
    Forrige Skift mellem lyttefunktioner Næste Skift indstillinger til AirPods eller AirPods Pro
    Nyttig?
    Maks. antal tegn: 250
    Maks. antal tegn er 250.
    Tak for din feedback.

    Apple Footer

     Apple
    1. Support
    2. Brugerhåndbog til AirPods
    3. Juster indstillinger til Lyttefunktion på AirPods 4 (ANC), AirPods Pro eller AirPods Max
    Danmark
    Copyright © 2026 Apple Inc. Alle rettigheder forbeholdes.
    Anonymitetspolitik Betingelser for brug Salg og refundering Oversigt Brug af cookies