From 00ebbf91034186f58d8fa47e7ae5cdea3499d9c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ockley Date: Sat, 2 May 2026 10:00:07 +0200 Subject: [PATCH] Oversat til dansk --- .../1-find-elements/solution.md | 24 +-- .../1-find-elements/table.html | 78 ++++---- .../1-find-elements/task.md | 21 +- .../04-searching-elements-dom/article.md | 189 +++++++++--------- 4 files changed, 160 insertions(+), 152 deletions(-) diff --git a/2-ui/1-document/04-searching-elements-dom/1-find-elements/solution.md b/2-ui/1-document/04-searching-elements-dom/1-find-elements/solution.md index c73aecd99..564058950 100644 --- a/2-ui/1-document/04-searching-elements-dom/1-find-elements/solution.md +++ b/2-ui/1-document/04-searching-elements-dom/1-find-elements/solution.md @@ -1,35 +1,35 @@ -There are many ways to do it. +Der er mange måder at gøre det. -Here are some of them: +Her er et par af dem: ```js -// 1. The table with `id="age-table"`. +// 1. Tabellen med `id="age-table"`. let table = document.getElementById('age-table') -// 2. All label elements inside that table +// 2. Alle label-elementer inde i den tabel table.getElementsByTagName('label') // or document.querySelectorAll('#age-table label') -// 3. The first td in that table (with the word "Age") +// 3. Det første `td` i den tabel (med ordet "Alder") table.rows[0].cells[0] // or table.getElementsByTagName('td')[0] // or table.querySelector('td') -// 4. The form with the name "search" -// assuming there's only one element with name="search" in the document +// 4. Formularen med navnet "search" +// antager, at der kun er ét element med name="search" i dokumentet let form = document.getElementsByName('search')[0] -// or, form specifically +// Eller specifikt selve formularen document.querySelector('form[name="search"]') -// 5. The first input in that form. +// 5. Det første input i den form form.getElementsByTagName('input')[0] // or form.querySelector('input') -// 6. The last input in that form -let inputs = form.querySelectorAll('input') // find all inputs -inputs[inputs.length-1] // take the last one +// 6. Det sidste input i den form +let inputs = form.querySelectorAll('input') // find alle input +inputs[inputs.length-1] // tag den sidste ``` diff --git a/2-ui/1-document/04-searching-elements-dom/1-find-elements/table.html b/2-ui/1-document/04-searching-elements-dom/1-find-elements/table.html index 5b92c34b9..af76d43ca 100644 --- a/2-ui/1-document/04-searching-elements-dom/1-find-elements/table.html +++ b/2-ui/1-document/04-searching-elements-dom/1-find-elements/table.html @@ -1,42 +1,48 @@ - + - -
- - -
+ +
+ + +
-
+
-
- Search the visitors: - - - - - + + Søg efter besøgende: +
Age: - - - -
+ + + + - - - - + + + + +
Alder: + + + +
Additionally: - - - -
Yderligere: + + + +
- - - -
- + + + diff --git a/2-ui/1-document/04-searching-elements-dom/1-find-elements/task.md b/2-ui/1-document/04-searching-elements-dom/1-find-elements/task.md index f0b54beac..82ebb912a 100644 --- a/2-ui/1-document/04-searching-elements-dom/1-find-elements/task.md +++ b/2-ui/1-document/04-searching-elements-dom/1-find-elements/task.md @@ -2,17 +2,18 @@ importance: 4 --- -# Search for elements +# Søg efter elementer -Here's the document with the table and form. +Her er dokumentet med tabellen og formularen. -How to find?... +Hvordan finder du ...? -1. The table with `id="age-table"`. -2. All `label` elements inside that table (there should be 3 of them). -3. The first `td` in that table (with the word "Age"). -4. The `form` with `name="search"`. -5. The first `input` in that form. -6. The last `input` in that form. +1. Tabellen med `id="age-table"`. +2. Alle `label` elementer inde i den tabel (der burde være 3 af dem). +3. Det første `td` i den tabel (med ordet "Alder"). +4. Den første `form` med `name="search"`. +5. Det første `input` i den form. +6. Det sidste `input` i den form. + +Åben siden [table.html](table.html) i et separat vindue og brug browserværktøjerne til det. -Open the page [table.html](table.html) in a separate window and make use of browser tools for that. diff --git a/2-ui/1-document/04-searching-elements-dom/article.md b/2-ui/1-document/04-searching-elements-dom/article.md index 405129694..b19ac3479 100644 --- a/2-ui/1-document/04-searching-elements-dom/article.md +++ b/2-ui/1-document/04-searching-elements-dom/article.md @@ -1,14 +1,14 @@ -# Searching: getElement*, querySelector* +# Søgning: getElement*, querySelector* -DOM navigation properties are great when elements are close to each other. What if they are not? How to get an arbitrary element of the page? +Egenskaberne til DOM navigation properties er gode når elementerne er tætte på hinanden. Hvad nu hvis de ikke er det? Hvordan får man adgang til et vilkårligt element på siden? -There are additional searching methods for that. +Der er heldigvis flere søgemetoder til rådighed. ## document.getElementById or just id -If an element has the `id` attribute, we can get the element using the method `document.getElementById(id)`, no matter where it is. +Hvis et element har `id` attributten, kan vi få adgang til elementet ved hjælp af metoden `document.getElementById(id)`, uanset hvor det er. -For instance: +For eksempel: ```html run
@@ -16,17 +16,17 @@ For instance:
``` -Also, there's a global variable named by `id` that references the element: +Der er også en global variabel kaldet `id`der refererer til elementet: ```html run
@@ -34,60 +34,60 @@ Also, there's a global variable named by `id` that references the element:
``` -...That's unless we declare a JavaScript variable with the same name, then it takes precedence: +...Det sker med mindre at du deklarerer en JavaScript variabel med det samme navn - så vil den tage præcedens. ```html run untrusted height=0
``` -```warn header="Please don't use id-named global variables to access elements" -This behavior is described [in the specification](https://html.spec.whatwg.org/multipage/window-object.html#named-access-on-the-window-object), but it is supported mainly for compatibility. +```warn header="Du skal helst ikke bruge id-navngivede globale variable til at tilgå elememnter" +Denne adfærd er beskrevet [i specifikationen](https://html.spec.whatwg.org/multipage/window-object.html#named-access-on-the-window-object), men det er understøttet hovedsageligt af kompetibilitet. -The browser tries to help us by mixing namespaces of JS and DOM. That's fine for simple scripts, inlined into HTML, but generally isn't a good thing. There may be naming conflicts. Also, when one reads JS code and doesn't have HTML in view, it's not obvious where the variable comes from. +Browseren forsøger at hjælpe os ved at blande namespaces for JS og DOM. Det er i orden for simple scripts, indlejret i HTML, men generelt er det ikke en god idé. Der kan være navnekonflikter. Desuden, når man læser JS-kode og ikke har HTML i samme visning, er det ikke helt klart hvor variablen kommer fra. -Here in the tutorial we use `id` to directly reference an element for brevity, when it's obvious where the element comes from. +Her i tutorialen bruger vi `id` til at referere direkte til et element for korthed, når det er klart hvor elementet kommer fra. -In real life `document.getElementById` is the preferred method. +I virkeligheden er `document.getElementById` den foretrukne metode. ``` -```smart header="The `id` must be unique" -The `id` must be unique. There can be only one element in the document with the given `id`. +```smart header="Et `id` skal være unikt" +Et `id` skal være unikt. Der kan kun være ét element i dokumentet med det givne `id`. -If there are multiple elements with the same `id`, then the behavior of methods that use it is unpredictable, e.g. `document.getElementById` may return any of such elements at random. So please stick to the rule and keep `id` unique. +Hvis der er flere elementer med det samme `id`, så er opførslen for metoder, der bruger det, uforudsigelig, f.eks. `document.getElementById` kan returnere et af sådanne elementer tilfældigt. Så husk venligst reglen og hold `id` unikt. ``` -```warn header="Only `document.getElementById`, not `anyElem.getElementById`" -The method `getElementById` can be called only on `document` object. It looks for the given `id` in the whole document. +```warn header="Kun `document.getElementById`, ikke `anyElem.getElementById`" +Metoden `getElementById` kan kun kaldes på `document` objektet. Den leder efter det givne `id` i hele dokumentet. ``` ## querySelectorAll [#querySelectorAll] -By far, the most versatile method, `elem.querySelectorAll(css)` returns all elements inside `elem` matching the given CSS selector. +Den mest fleksible metode, `elem.querySelectorAll(css)` returnerer alle elementer inden for `elem` som matcher den givne CSS-selektor. -Here we look for all `
  • ` elements that are last children: +Her leder vi efter alle `
  • ` elementer som er sidste børn: ```html run ``` -This method is indeed powerful, because any CSS selector can be used. +Denne metode er ret kraftfuld, fordi du kan bruge en hvilken som helst CSS-selektor. -```smart header="Can use pseudo-classes as well" -Pseudo-classes in the CSS selector like `:hover` and `:active` are also supported. For instance, `document.querySelectorAll(':hover')` will return the collection with elements that the pointer is over now (in nesting order: from the outermost `` to the most nested one). +```smart header="Du kan også bruge pseudo-classes" +Pseudo-classes i en CSS selector såsom `:hover` og `:active` understøttes også. For eksempel vil `document.querySelectorAll(':hover')` returnere en samling der indeholder elementer, som markøren er over (i indlejret orden: fra den yderste `` til den mest indlejrede). ``` ## querySelector [#querySelector] -The call to `elem.querySelector(css)` returns the first element for the given CSS selector. +Kaldet til `elem.querySelector(css)` returnere det første element med den givne CSS-selektor. -In other words, the result is the same as `elem.querySelectorAll(css)[0]`, but the latter is looking for *all* elements and picking one, while `elem.querySelector` just looks for one. So it's faster and also shorter to write. +Med andre ord er resultatet det samme som `elem.querySelectorAll(css)[0]`, men det vil kigge efte *alle* elementer og give det første, mens `elem.querySelector` kun kigger efter det første og returnerer det. Så det er både hurtigere at afvikle og skrive. ## matches -Previous methods were searching the DOM. +De forrige metoder søger i DOM'en. -The [elem.matches(css)](https://dom.spec.whatwg.org/#dom-element-matches) does not look for anything, it merely checks if `elem` matches the given CSS-selector. It returns `true` or `false`. +Metoden [elem.matches(css)](https://dom.spec.whatwg.org/#dom-element-matches) kigger ikke efter noget, det tjekker kun om `elem` matcher den givne CSS-selector. Det returnerer `true` eller `false`. -The method comes in handy when we are iterating over elements (like in an array or something) and trying to filter out those that interest us. +Metoden kommer i brug, når vi itererer over elementer (som i en liste eller noget lignende) og forsøger at filtrere de elementer, der interesserer os. -For instance: +For eksempel, hvis vi har en liste af elementer og ønsker at finde dem, der er links til zip-arkiver: ```html run ... ... @@ -140,21 +140,21 @@ For instance: ## closest -*Ancestors* of an element are: parent, the parent of parent, its parent and so on. The ancestors together form the chain of parents from the element to the top. +*Forfædre* til et element er: forældre, forældren af forældren, etc. De forfædre sammen danner kæden af forældre fra elementet til toppen. -The method `elem.closest(css)` looks for the nearest ancestor that matches the CSS-selector. The `elem` itself is also included in the search. +Metoden `elem.closest(css)` leder efter den nærmeste forfader, der matcher CSS-selektoren. `elem` selv er også inkluderet i søgningen. -In other words, the method `closest` goes up from the element and checks each of parents. If it matches the selector, then the search stops, and the ancestor is returned. +Med andre ord går metoden `closest` op fra elementet og tjekker hver enkelt forfader. Hvis den matcher selektoren, stopper søgningen, og forfaderen returneres. Hvis ingen forfader matcher, returneres `null`. -For instance: +For eksempel: ```html run

    Contents

      -
    • Chapter 1
      • -
    • Chapter 2
      • +
    • Kapitel 1
      • +
    • Kapitel 2
    @@ -164,44 +164,45 @@ For instance: alert(chapter.closest('.book')); // UL alert(chapter.closest('.contents')); // DIV - alert(chapter.closest('h1')); // null (because h1 is not an ancestor) + alert(chapter.closest('h1')); // null (fordi h1 er ikke en forælder) +is not an ancestor) ``` ## getElementsBy* -There are also other methods to look for nodes by a tag, class, etc. +Der er også andre metoder til at finde elementer - via tag, class, etc. -Today, they are mostly history, as `querySelector` is more powerful and shorter to write. +De bliver sjældent brugt i dag, da `querySelector` er mere kraftfuld og kortere at skrive. -So here we cover them mainly for completeness, while you can still find them in the old scripts. +Så her dækker vi dem hovedsageligt for komplettheden, mens du stadig kan finde dem i gamle scripts. -- `elem.getElementsByTagName(tag)` looks for elements with the given tag and returns the collection of them. The `tag` parameter can also be a star `"*"` for "any tags". -- `elem.getElementsByClassName(className)` returns elements that have the given CSS class. -- `document.getElementsByName(name)` returns elements with the given `name` attribute, document-wide. Very rarely used. +- `elem.getElementsByTagName(tag)` kigger efter elementer med den givne tag og returnerer en samling med dem. Parameteren `tag` kan også være en stjerne `"*"` for "any tags". +- `elem.getElementsByClassName(className)` returnerer elementer, der har den givne CSS-class. +- `document.getElementsByName(name)` returnerer elementer med den givne `name`-attribut, Søger hele dokumentet og er meget sjældent brugt. -For instance: +For eksempel: ```js -// get all divs in the document +// hent alle div i dokumentet let divs = document.getElementsByTagName('div'); ``` -Let's find all `input` tags inside the table: +Lad os finde alle `input` tags inde i tabellen: ```html run height=50 - + @@ -218,56 +219,56 @@ Let's find all `input` tags inside the table: ``` -```warn header="Don't forget the `\"s\"` letter!" -Novice developers sometimes forget the letter `"s"`. That is, they try to call `getElementByTagName` instead of getElementsByTagName. +```warn header="Glem ikke bogstavet `\"s\"`!" +Udviklere kan nogle gange glemme bogstavet `"s"`. F. eks. når de forsøger at kalde `getElementByTagName` istedet for getElementsByTagName. -The `"s"` letter is absent in `getElementById`, because it returns a single element. But `getElementsByTagName` returns a collection of elements, so there's `"s"` inside. +Når bogstavet `"s"` udelades i `getElementById` returnerer det et enkelt element. Men `getElementsByTagName` returnerer en samling af elementer - så det lille `"s"` i metoden er vigtig. ``` -````warn header="It returns a collection, not an element!" -Another widespread novice mistake is to write: +````warn header="Det returnerer en samling, ikke et element!" +En anden udbredt fejl er at skrive: ```js -// doesn't work +// virker ikke document.getElementsByTagName('input').value = 5; ``` -That won't work, because it takes a *collection* of inputs and assigns the value to it rather than to elements inside it. +Dette vil ikke virke fordi det tager en *samling* af input og tildeler en værdi til den i stedet for elementerne inde i samlingen. -We should either iterate over the collection or get an element by its index, and then assign, like this: +Vi skal enten iterere over samlingen eller pege på et specifikt element i samlingen og tildele værdien til det, sådan her: ```js -// should work (if there's an input) +// bør virke (hvis der er et input) document.getElementsByTagName('input')[0].value = 5; ``` ```` -Looking for `.article` elements: +Her kigges efter `.article` elementer: ```html run height=50 -
    Article
    -
    Long article
    +
    Artikel
    +
    Lang artikel
    ``` -## Live collections +## Live samlinger -All methods `"getElementsBy*"` return a *live* collection. Such collections always reflect the current state of the document and "auto-update" when it changes. +Alle metoderne `"getElementsBy*"` returnerer en *live* samling. Sådanne samlinger reflekterer altid den nuværende tilstand af dokumentet og opdateres automatisk når det ændres. -In the example below, there are two scripts. +I eksemplet herunder er der to scripts. -1. The first one creates a reference to the collection of `
    `. As of now, its length is `1`. -2. The second scripts runs after the browser meets one more `
    `, so its length is `2`. +1. Det første opretter en reference til en samling af `
    `. Som det er nu er dets længde `1`. +2. Det andet script kører efter at browseren har fundet et tilføjet `
    `, så dets længde er `2`. ```html run
    First div
    @@ -286,9 +287,9 @@ In the example below, there are two scripts. ``` -In contrast, `querySelectorAll` returns a *static* collection. It's like a fixed array of elements. +Som kontrast til dette så returnerer `querySelectorAll` en *statisk* samling. Her er det en fikseret liste af elementer. -If we use it instead, then both scripts output `1`: +Hvis vi brugte denne metode i stedet, så ville begge scripts outputte `1`: ```html run @@ -308,18 +309,18 @@ If we use it instead, then both scripts output `1`: ``` -Now we can easily see the difference. The static collection did not increase after the appearance of a new `div` in the document. +Nu bør det være tydeligt at se forskellen. Den statiske samling øgede ikke sin længde efter det nye `div` blev tilføjet i dokumentet. -## Summary +## Opsummering -There are 6 main methods to search for nodes in DOM: +Der er seks hoved-metoder til at finde elementer i DOM'en:
    Your age:Din alder:
    - - - + + + @@ -363,12 +364,12 @@ There are 6 main methods to search for nodes in DOM:
    MethodSearches by...Can call on an element?MetoderSøger ved ...Kan kaldes på et element? Live?
    -By far the most used are `querySelector` and `querySelectorAll`, but `getElement(s)By*` can be sporadically helpful or found in the old scripts. +Den klart mest fleksible metode er `querySelector` og `querySelectorAll`, men `getElement(s)By*` kan fra tid til anden være nyttige eller findes i gamle scripts. -Besides that: +Derudover finde der: -- There is `elem.matches(css)` to check if `elem` matches the given CSS selector. -- There is `elem.closest(css)` to look for the nearest ancestor that matches the given CSS-selector. The `elem` itself is also checked. +- metoden `elem.matches(css)` der tjekker om `elem` matcher det givne CSS-selector. +- metoden `elem.closest(css)` der kigger efter den nærmeste forælder, der matcher det givne CSS-selector. Selve `elem` er også med i søgningen. -And let's mention one more method here to check for the child-parent relationship, as it's sometimes useful: -- `elemA.contains(elemB)` returns true if `elemB` is inside `elemA` (a descendant of `elemA`) or when `elemA==elemB`. +Og lad os nævne en yderligere metode her til at tjekke for barn-forælder-forhold, da det kan være nyttigt: +- `elemA.contains(elemB)` returnerer true hvis `elemB` er inde i `elemA` (en efterkommer af `elemA`) eller når `elemA==elemB`.